*English below
Bu toil le Àrainneachd Eachdraidheil Alba (HES) agus NàdarAlba cuireadh a thoirt dhuibh gu feasgar a’ comharrachadh na Gàidhlig ann an Gleann Moireasdan agus Gleann Urchadain. Carson nach tig sibh gu ar tachartas saor an-asgaidh, gus cluinntinn mu na pròiseactan anns an robh sinn an sàs agus na chaidh a lorg mu ainmean-àite, bàrdachd agus òrain Ghàidhlig na sgìre ionadail. Gheibh sibh cothrom sùil nas mionaidiche a thoirt air toraidhean nam pròiseactan, cuairt a ghabhail timcheall Caisteal Urchadain agus an iùl claisneachd Gàidhlig ùr fheuchainn, a bharrachd air cothrom cabadaich le cèic is srùbag.
Historic Environment Scotland and NatureScot would like to invite you to an evening celebrating Gaelic in Glenmoriston and Glenurquhart. Come along to our free event to hear about projects we’ve been involved in and the discoveries that have been made about Gaelic place-names, poetry and songs of the local area. You will get an opportunity to have a closer look at the project findings, explore Urquhart Castle and the new Gaelic audio guide, as well as a chance to chat over cake and a cuppa.
Feuch an clàraich sibh airson an tachartais tro Bookwhen ro 12f Diciadain 20 Màrt 2024. Feuch an cuir sibh ceistean sam bith a th’ agaibh mun tachartas gu catriona.morrison@hes.scot
Please register for the event through Bookwhen before 12pm Wednesday 20th March 2024. Please send any questions you have about the event to catriona.morrison@hes.scot
Ainmean-àite, Bàrdachd is Ceòl aig a’ Chaisteal (Place-names, Poetry and Music at the Castle)
Available until Thu 21 Mar 5pm
|
Urquhart Castle
Drumnadrochit
Inverness
IV63 6XJ
Caisteal Urchadain, Ri taobh Druim na Drochaid, Faisg air Inbhir Nis, IV63 6XJ
Gheibh thu barrachd fiosrachaidh mu ruigsinneachd don chaisteal air làrach-lìn HES.
Bidh dorsan fosgailte aig 4.45f airson tòiseachadh sgiobalta aig 5f
Doors open at 1645 for 1700 start.
https://www.historicenvironment.scot/visit-a-place/places/urquhart-castle/access/
Amenities