Must be used on dates occurring within 45 days after the first booked event.
One use allowed per event.
5次卡从第一节定课开始45天内使用，每节课仅限使用一次，不可代订。

The pass can be used to reserve the specified number of classes within the specified time period starting from the first class. Holders of the pass still need to book classes through this pass before the start of each class, and classes that are fully booked cannot be reserved/attended.

Normal class exchange policy applies; Special Classes are not included as part of this pass. All pass purchases are non-refundable and pass validity is fixed. Class passes cannot be shared, re-sold or re-distributed by the pass holder.

该次卡从第一堂定课开始，在指定时间段内预订指定数量的课程。次卡持有者仍须于每节课开始前预订课程。
一般换课及取消政策同样适用；特殊课程不包括在此次卡中。所有课程卡均不可退款，且有效期是固定的。课程卡不能由持有者进行共享、转售或再次分配。

Must be used on dates occurring within 90 days after the first booked event.
One use allowed per event.
10次卡从第一节定课开始90天内使用，每节课仅限使用一次，不可代订。

The pass can be used to reserve the specified number of classes within the specified time period starting from the first class. Holders of the pass still need to book classes through this pass before the start of each class, and classes that are fully booked cannot be reserved/attended.

Normal class exchange policy applies; Special Classes are not included as part of this pass. All pass purchases are non-refundable and pass validity is fixed. Class passes cannot be shared, re-sold or re-distributed by the pass holder.

该次卡从第一堂定课开始，在指定时间段内预订指定数量的课程。次卡持有者仍须于每节课开始前预订课程。
一般换课及取消政策同样适用；特殊课程不包括在此次卡中。所有课程卡均不可退款，且有效期是固定的。课程卡不能由持有者进行共享、转售或再次分配。

Must be used on dates occurring within 21 days after the first booked event.
One use allowed per event.
3次卡从第一节定课开始21天内使用，每节课仅限使用一次，不可代订。

The pass can be used to reserve the specified number of classes within the specified time period starting from the first class. Holders of the pass still need to book classes through this pass before the start of each class, and classes that are fully booked cannot be reserved/attended.

Normal class exchange policy applies; Special Classes are not included as part of this pass. All pass purchases are non-refundable and pass validity is fixed. Class passes cannot be shared, re-sold or re-distributed by the pass holder.

该次卡从第一堂定课开始，在指定时间段内预订指定数量的课程。次卡持有者仍须于每节课开始前预订课程。
一般换课及取消政策同样适用；特殊课程不包括在此次卡中。所有课程卡均不可退款，且有效期是固定的。课程卡不能由持有者进行共享、转售或再次分配。

Must be used on dates occurring within 90 days after the first booked event.
One use allowed per event.
20次卡从第一节定课开始200天内使用，每节课仅限使用一次，不可代订。

The pass can be used to reserve the specified number of classes within the specified time period starting from the first class. Holders of the pass still need to book classes through this pass before the start of each class, and classes that are fully booked cannot be reserved/attended.

Normal class exchange policy applies; Special Classes are not included as part of this pass. All pass purchases are non-refundable and pass validity is fixed. Class passes cannot be shared, re-sold or re-distributed by the pass holder.

该次卡从第一堂定课开始，在指定时间段内预订指定数量的课程。次卡持有者仍须于每节课开始前预订课程。
一般换课及取消政策同样适用；特殊课程不包括在此次卡中。所有课程卡均不可退款，且有效期是固定的。课程卡不能由持有者进行共享、转售或再次分配。

Must be used on dates occurring within 7 days after the first booked event.
One use allowed per event.
周卡从第一节定课开始7天内使用，每节课仅限使用一次，不可代订。

The pass can be used to reserve the specified number of classes within the specified time period starting from the first class. Holders of the pass still need to book classes through this pass before the start of each class, and classes that are fully booked cannot be reserved/attended.

Normal class exchange policy applies; Special Classes are not included as part of this pass. All pass purchases are non-refundable and pass validity is fixed. Class passes cannot be shared, re-sold or re-distributed by the pass holder.

该卡从第一堂定课开始，在指定时间段内预订指定数量的课程。卡持有者仍须于每节课开始前预订课程。
一般换课及取消政策同样适用；特殊课程不包括在此卡中。所有课程卡均不可退款，且有效期是固定的。课程卡不能由持有者进行共享、转售或再次分配。

Must be used on dates occurring within 30 days after the first booked event.
One use allowed per event.
月卡从第一节定课开始30天内使用，每节课仅限使用一次，不可代订。

The pass can be used to reserve the specified number of classes within the specified time period starting from the first class. Holders of the pass still need to book classes through this pass before the start of each class, and classes that are fully booked cannot be reserved/attended.

Normal class exchange policy applies; Special Classes are not included as part of this pass. All pass purchases are non-refundable and pass validity is fixed. Class passes cannot be shared, re-sold or re-distributed by the pass holder.

该卡从第一堂定课开始，在指定时间段内预订指定数量的课程。卡持有者仍须于每节课开始前预订课程。
一般换课及取消政策同样适用；特殊课程不包括在此卡中。所有课程卡均不可退款，且有效期是固定的。课程卡不能由持有者进行共享、转售或再次分配。

Must be used on dates occurring within 90 days after the first booked event.
One use allowed per event.
季卡从第一节定课开始90天内使用，每节课仅限使用一次，不可代订。

The pass can be used to reserve the specified number of classes within the specified time period starting from the first class. Holders of the pass still need to book classes through this pass before the start of each class, and classes that are fully booked cannot be reserved/attended.

Normal class exchange policy applies; Special Classes are not included as part of this pass. All pass purchases are non-refundable and pass validity is fixed. Class passes cannot be shared, re-sold or re-distributed by the pass holder.

该卡从第一堂定课开始，在指定时间段内预订指定数量的课程。卡持有者仍须于每节课开始前预订课程。
一般换课及取消政策同样适用；特殊课程不包括在此卡中。所有课程卡均不可退款，且有效期是固定的。课程卡不能由持有者进行共享、转售或再次分配。

Must be used on dates occurring within 180 days after the first booked event.
One use allowed per event.
半年卡从第一节定课开始180天内使用，每节课仅限使用一次，不可代订。

The pass can be used to reserve the specified number of classes within the specified time period starting from the first class. Holders of the pass still need to book classes through this pass before the start of each class, and classes that are fully booked cannot be reserved/attended.

Normal class exchange policy applies; Special Classes are not included as part of this pass. All pass purchases are non-refundable and pass validity is fixed. Class passes cannot be shared, re-sold or re-distributed by the pass holder.

该卡从第一堂定课开始，在指定时间段内预订指定数量的课程。卡持有者仍须于每节课开始前预订课程。
一般换课及取消政策同样适用；特殊课程不包括在此卡中。所有课程卡均不可退款，且有效期是固定的。课程卡不能由持有者进行共享、转售或再次分配。

Must be used on dates occurring within 365 days after the first booked event.
One use allowed per event.
年卡从第一节定课开始365天内使用，每节课仅限使用一次，不可代订。

The pass can be used to reserve the specified number of classes within the specified time period starting from the first class. Holders of the pass still need to book classes through this pass before the start of each class, and classes that are fully booked cannot be reserved/attended.

Normal class exchange policy applies; Special Classes are not included as part of this pass. All pass purchases are non-refundable and pass validity is fixed. Class passes cannot be shared, re-sold or re-distributed by the pass holder.

该卡从第一堂定课开始，在指定时间段内预订指定数量的课程。卡持有者仍须于每节课开始前预订课程。
一般换课及取消政策同样适用；特殊课程不包括在此卡中。所有课程卡均不可退款，且有效期是固定的。课程卡不能由持有者进行共享、转售或再次分配。